Edició crítica, àmpliament anotada, de la poesia completa de Pere Serafí († 1567), l’autor en català més important del segle XVI. En la seva producció, malgrat els ressons renaixentistes que s’hi observen, continua tenint un pes bàsic la tradició medieval, i especialment l’obra d’Ausiàs March. L’edició parteix del volum Dos libres de Pedro Seraphín, de poesia vulgar, en lengua cathalana, aparegut a Barcelona l’any 1565. En apèndix s’inclouen, així mateix, les altres poesies de Serafí que coneixem, no recollides a l’edició del 1565, entre les quals cal destacar un grup d’onze composicions en espanyol, l’atribució a Serafí de les quals és argumentada versemblantment per l’editor.