Africa es -ya lo sabemos- un género literario en sí misma. Pero esta novela no es una machada aventurera, ni tampoco una inmersión tenebrosa en su corazón subsahariano. El año que nos duchamos entre abejas es un libro a modo de tentativa, que se cuestiona a sí mismo, se reta, se fuerza (y esfuerza) por ver cuánto más puede dar de sí. No se busca lo pintoresco sino lo singular; el autor no se acomoda en los tópicos, se deja desafiar por ellos. Todo viaje que se precie es iniciático. Sin embargo, para el narrador es más bien acabático, pues firma la sentencia de muerte de un amor y de cómo veía el mundo quien amaba. Y a la vez emprende otro viaje (¿o el mismo?) a sus orígenes. Hay en El año que nos duchamos entre abejas una tensión constante y bien mantenida, gracias a ese estilo sincopado, impresionista, incisivo, que se ciñe a sus páginas. Los lugares que reconstruye Juantxu Bohigues son un estado del alma o del recuerdo, si es que acaso no son lo mismo.ALBERTO CHESSAlato de una dolorosa contingencia: la de nuestras fronteras f¡sicas y simbólicas; las que nos unen y nos separan. Indios y cristianos, en 1870, compartieron mate y fogón en las tolder¡as de Leubucó. Brindamos por ellos: yapa¡.Alejandro Seselovsky