Acosados como animales de caza por los rebeldes de Kabila y por ejército del Frente Patriótico Ruandés, los refugiados hutu tratan de atravesar de este a oeste la inmensidad del Zaire. Miles de ellos, más de 200.000, mueren de hambre, enfermedad y agotamiento, o son masacrados por sus perseguidores. Marie Béatrice Umutesi nos ofrece ''en nombre de quienes han muerto en la tormenta'', el testimonio crudo de su supervivencia en el infierno de la crueldad y de la indiferencia.