Este libro, polémico y sincero, saca a la luz los sentimientos de algunos presos encerrados en base militar de Guantánamo, el campo de prisioneros que EE.UU. tiene todavía en Cuba al margen absoluto de la legalidad internacional.El libro, de una gran intensidad, reúne una veintena de poemas que reflejan las condiciones de su existencia: el miedo, la inseguridad, el pánico, la esperanza, la alegría encubierta, el terror a ser torturado, las palizas o las humillaciones.Escrito por varios autores, todos encerrados por las tropas aliadas encabezadas por EE.UU. a consecuencia de la invasión de Irak, el texto destila emociones contenidas que no pueden dejar indiferente al lector.Marc Falkoff, editor de la edición original, es profesor y abogado de unos setenta presos de Guantánamo. En esta edición han colaborado también el lingüista Flagg Millar y el poeta yreconocido novelista chileno Ariel Dorfman.