Escrita en prosa y en verso, Macbeth es una tragedia acerca de la traición y la ambición desmedida. Compuesta probablemente hacia 1606, fue publicada por primera vez en 1623, en la edición conocida como First Folio. Macbeth es, sin duda, la más vigorosa obra de Shakespeare: «La poesía trágica no había producido nada más grandioso ni más terrible.» A. W. Schlegel. Esta edición de Libros del Zorro Rojo cuenta con la traducción de Ángel Luis Pujante, especializado en el teatro de Shakespeare, y que en 1998 obtuvo el Premio Nacional de traducción por su versión de La tempestad. Las ilustraciones, realizadas por Ferenc Pintér, recuperan un estilo clásico, teatral, de enorme vigor escénico que deslumbra por el virtuoso manejo de la técnica y de la síntesis.

 Biografía del autor 

William Shakespeare (1564-1616) es quizá, desde su recuperación en el siglo XIX por parte de la generación romántica inglesa, el nombre central del canon literario occidental. Su vida, poco documentada, está llena de leyendas: se dice que, antes de empezar a dedicarse al teatro en Londres en 1592, fue maestro de escuela, cuidador de caballos y hasta cazador furtivo. En 1594, era actor, dramaturgo y copropietario de una compañía teatral, The Lord Chamberlain’s Men, que después de ser patrocinada por el rey Jaime I pasó a llamarse The King’s Men. La primera obra de Shakespeare fue La primera parte de Enrique VI y la última, La tempestad: entre medias escribió y representó algunas de las tragedias y comedias más conocidas de la historia universal, de Romeo y Julieta a El sueño de una noche de verano, de Hamlet a Cuento de invierno, de El rey Lear a Medida por medida.