Las autoras que escriben en este número hablan de futbol, pero no siempre como aficionadas a este deporte; al contrario, sus relatos parten de la indiferencia, la molestia o la rabia que a veces provoca la omnipresencia del fútbol en estos tiempos.

Nueve magníficos cuentos en los que Marta Sanz, Clara Obligado, Giovanna Pollarolo, Ana María Moix, María Tena, Rita Indiana, Cristina Fallarás, Soledad Puértolas y Elisa Fuenzalidaabordan el fútbol como lo hubiesen hecho con cualquier otro acto humano, sentimiento o rito social de naturaleza dramática; esto es, como detonante o telón de fondo de una trama.  Parábolas sobre la virilidad asociada a un deporte tradicionalmente considerado de y para hombres (aunque cada vez menos), familias con hijos futbolistas, parodias con equipos más o menos conocidos y parejas unidas o separadas por el fanatismo que a menudo conlleva esta pasión.

Además, Berta Marsé se confiesa como escritora y madre de familia en su Diario de Eñe,Graciela Baquero nos entrega seis de sus poemas leídos en el pasado Festival Eñe celebrado en Madrid, Esther Tusquets nos abre las puertas de sus muchas bibliotecas y la firme candidata al Premio Nobel Joyce Carol Oates nos adelanta un fragmento de Hermana mía, mi amor, su próxima novela.