Aquesta és la història del Teatre de Santa Creu o Principal de Barcelona des que va ser construït, en l'última dècada del segle XVI, fins a la seua venda a propietaris privats l'any 1918. El manuscrit original, acabat en plena guerra d'Espanya però que ha restat inèdit fins ara, constitueix una monografia essencial per a conèixer la vida teatral d'aquests segles. Si uns capítols se centren en les qüestions arquitectòniques, com ara la reconstrucció i reformes dels edificis de la casa de comèdies, altres s'ocupen de l'organització, regulació, la censura, funcionament i costums de la vida teatral i uns altres tracten de l'explotació comercial del Teatre, la vida i situació de les companyies i els intèrprets, la propietat intel·lectual dels textos dramàtics o sobre la irrupció de l'òpera en la vida barcelonina i les topades reiterades amb els promotors del Liceu.

El Teatre de Santa Creu de Barcelona arribà a comptar amb 2.300 localitats i esdevingué l'eix de la vida social de la ciutat, si més no entre l'inici del segle XVII i mitjan segle XIX, quan inicià la seua davallada definitiva.

SERIE AKADEMOS / 1Estudi introductori. Bibliografia. Criteris d'edició. Il·lustracions. Agraïments. Tres segles de teatre barceloní. («El Principal» a través dels anys). Pròleg. I. El teatre primitiu. II. El segon teatre. III. La llum. IV. Situació dels comediants. V. Aparició de l'òpera. VI. La censura. VII. Govern del teatre. VIII. Vigilància i policia de la sala i escenaris. IX. La presidència teatral. X. Privativa de les representacions. XI. Llotges oficials. XII. Separació de sexes. XIII. Règim de localitats. XIV. La propietat literària. Notes de l'editor. Índex onomàstic.