Toda mi obra no es sino una vasta búsqueda alrededor de América Latina, a la que trato de traducir y expresar : en estas palabras de Alejo Carpentier se cifra la esencia de toda su andadura creadora, merecedora del Premio Cervantes en 1977. Su forja de unas señas de identidad para el continente mestizo se debate entre nacionalismo y universalidad, anticolonialismo e hispanismo, utopía y desengaño, tradición y revolución. Este libro aborda la totalidad de su producción desde tres asedios sucesivos: el recorrido por la biografía y el contexto del autor, el análisis de sus obras y la aproximación a las claves narrativas (lo real maravilloso, el barroco, el historicismo, la ironía, el lirismo) que signan su palabra y buscan la liberación de antiguas servidumbres, con un anhelo fundacional que se hace índice de un apasionado americanismo.

Selena Millares, Profesora Titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad Autónoma de Madrid, ha publicado los libros La génesis poética de Pablo Neruda, La maldición de Scheherezade, Rondas a las letras de Hispanoamérica y Al son de los poetas, así como ediciones de narradores y poetas latinoamericanos y una amplia diversidad de artículos.