Publicado por primera vez en la revista City Magazine en 1975, "El primer hombre delgado" ha permanecido inédito hasta hoy en castellano. En 1930, Dashiell Hammet escribió estos diez primeros capítulos de una novela títulada "El hombre delgado", pero la dejó, y las páginas que llevaba escritas pasaron de mano en mano, se perdieron, y ahora son "El primer hombre delgado".