La aventura de la banda moteada es uno de los más célebres relatos de Sherlock Holmes. El caso de las vulnerables hermanas Stoner exige al detective esclarecer las circunstancias de un asesinato y evitar que se produzca un inminente segundo acto criminal. A pesar de que la cliente no puede ‘garantizar el pago’, Holmes exhibe su caballerosa militancia a favor de la justicia y de los más débiles. Las preguntas del aplicado Dr. Watson serán, como siempre, el hilo conductor que Arthur Conan Doyle ofrece al lector para que éste se involucre en la historia.