Lengua, poder y comunicación conforman la tríada que determina la supervivencia y sostenibilidad de las culturas nacionales en un mundo global. Este volumen pretende ofrecer una aproximación histórica al proceso general de normalización del catalán en el ecosistema comunicativo de finales del siglo XX y principios del XXI. La tesis básica es que el acceso de una comunidad como la catalana, requiere disponer de un espacio de comunicación propio. Este estudio de historia de la lengua, pretende precisar la progresión del catalán en los medios tradicionales y en el nuevo entorno del ciberespacio a partir de la Transición española. Tiene en cuenta los diferentes ámbitos de interés: la evolución de la investigación, las políticas de la lengua, la normalización en los grandes medios, el nuevo ecosistema de los new media, los progresos en la definición y adopción del catalán estándar, y hace un balance para el final del periodo.