El libro encara el conjunto de los discursos de toda índole volcados sobre Las Hurdes, pero sobre todo los que se han producido en los últimos años, al hilo del debate de lo que ha supuesto en realidad la película de Luis Buñuel. He ahí un punto de inflexión que vuelve a poner en cuestión el signo que cobra el imaginario de la región y nos obliga a un replanteamiento a la altura de este momento singular que vivimos.