-5% dto. exclusivo web
FUNDAMENTOS NOCIONALES Y TRADUCTOLOGICOS PARA LA TRADUCCION
-5% dto. 16,00€
15,20€
Ahorra 0,80€
Envío
Gratis
- Tipo Bolsillo
- Editorial COMARES
- Autor/es Castellano Martínez, José María
- ISBN13 9788413692128
- ISBN10 8413692121
- Páginas 154
- Año de Edición 2021
- Idioma Castellano
-5% dto. exclusivo web
FUNDAMENTOS NOCIONALES Y TRADUCTOLOGICOS PARA LA TRADUCCION
-5% dto. 16,00€
15,20€
Ahorra 0,80€
¡Novedad! Compra ahora y paga en 3 plazos.
No disponible online, pero nuestras libreras pueden consultar su disponibilidad para darte un estimado de cuándo podríamos tenerlo listo para ti.
Gracias por comprar en librerías reales.
Esta obra ofrece un marco referencial teórico y práctico desde un enfoque lingüístico y traductológico en torno al Turismo como contexto social que se comunica y, por ende, también se traduce. A partir de las premisas interdisciplinares que son propias de los estudios turísticos, Fundamentos nocionales y traductológicos para la traducción de textos turísticos promocionales se estructura en tres partes bien diferenciadas: la consideración de Turismo como contexto sociocomunicativo, el discurso que en él se genera y, por último, los textos turísticos que se formulan y traducen. En este trabajo, se propone un tipo discursivo turístico a partir del dispositivo conceptual de la incitación, se diferencia entre textos turísticos informativos y promocionales, así como se define la traducción turístico-promocional como acto creativo y mediado. El compendio epistemológico anterior se justifica asimismo en el amplio corpus multilingüe del que se han extraído fragmentos ?en lengua española, francesa e inglesa? con los que ejemplificar, entre otros, cuestiones tradutécnicas o culturémicas. Por todo lo anterior, esta obr
- Tipo Bolsillo
- Editorial COMARES
- Autor/es Castellano Martínez, José María
- ISBN13 9788413692128
- ISBN10 8413692121
- Páginas 154
- Año de Edición 2021
- Idioma Castellano