A este breve y crucial pieza de von Hofmannsthal unimos una serie de textos escritos entre 1900 y 1925: dos cuentos excelentes sobre un denso tejido de equívocas ansiedades y esperanzas y tres recuerdos de viajes por Venecia, Grecia y el norte de África.

Hugo von Hofmannsthal nació en Viena en 1874. Junto con Arthur Schnitzler, Hermann Bahr y Beer-Hofmann creó el grupo de los «Jung Wiener» (jóvenes vieneses). Figura clave del renacimiento vienés de fin de siglo, empezó de muy joven a escribir dramas líricos como «El loco y la muerte» (1894) o «La muerte en la ventana» (1897). A partir de 1908 colaboró asiduamente con el compositor Richard Strauss y el escenógrafo Max Reinhardt.