Harry Bosch, detective de la policía de los Angeles quedó marcado por la dura experiencia de Vietnam. Ahora, un caso le devuelve a su pasado. La víctima, Billy Meadows, había servido en su misma unidad. Ambos eran "ratas de túnel" que combatían en la red de pasajes subterráneos del Viet Cong; ambos experimentaron el error del "eco negro".