Segunda entrega de las aventuras del mítico marinero en su edición definitiva unos años después de la Balada del mar salado, Pratt retoma el personaje de corto Maltés, lo define y lo transforma en el héroe icónico que todos recordamos. Las seis historias cortas que componen bajo el signo de Capricornio tienen lugar entre 1916 y 1917, y en ellas la acción se traslada a América del sur y central; de Brasil a la desembocadura del amazonas, y de Belice