«Parmi les cinq poètes auxquels Verlaine a consacré les brèves études publiées en 1884 sous le titre Les Poètes maudits, Tristan Corbière figure en tête. Peut-être s'agissait-il seulement de mettre les cinq noms dans l'ordre alphabétique, mais cet ordre ici tombait juste. Tristan Corbière est vraiment resté en France, jusqu'à ce jour, le maudit par excellence, au sens où l'entendait Verlaine, c'est-à-dire le plus méconnu, ou du moins le plus mal connu, le plus secret de ces cinq poètes, dont les autres, rappelons-le, sont Mallarmé, Rimbaud, Marceline Desbordes-Valmore, et Villiers de l'Isle-Adam. Or il est au moins leur égal, novateur, et le seul aussi en qui resurgisse quelque chose qui était perdu depuis Villon.» Henri Thomas. Biografía del autor Édouard Joachim dit Tristan Corbière est né près de Morlaix en 1845. Il dut très vite interrompre ses études à cause de sa santé fragile et ne fit que quelques séjours à Paris et un voyage en Italie. Deux ans avant sa mort, il publie Les Amours jaunes à ses frais, en 1873. Le livre passe complètement inaperçu et ne sera redécouvert que dix ans plus tard par Verlaine dans son étude sur Les Poètes maudits.Né le 7 décembre 1912 à Anglemont (Vosges), Henri Thomas, traducteur de Jünger et de Stifter, a vécu dix ans à Londres comme employé de la B.B.C. et deux ans aux États-Unis où il donnait des cours de littérature à l'université Brandeis. En 1992, il a reçu le grand prix de la Société des Gens de Lettres pour l'ensemble de son ?uvre. Il est mort le 3 novembre 1993 à Paris.