Otoño de 1937. La revista británica Left Review, por medio de la editora y activista Nancy Cunard, lanza dos preguntas:

1. «¿Estás a favor o en contra del Gobierno legal y del pueblo de la España republicana?».

2. «¿Estás a favor o en contra de Franco y del fascismo?».

Resultado: 148 escritores y escritoras de Reino Unido toman partido sobre la guerra civil española: George Bernard Shaw, H. G. Wells, Nancy Cunard, C. Day-Lewis, W. H. Auden, Ezra Pound o T. S. Eliot...

Se incluye, además, una selección de 20 respuestas al cuestionario llevado a cabo en los Estados Unidos, entre los que se encuentran William Faulkner, Marianne Moore, Dashiell Hamett, Edna Ferber, John Steinbeck o William Carlos Williams.

De las respuestas inglesas, 127 entran dentro del apartado «A favor del Gobierno republicano»; quince en ¿"Neutral?" y cinco dentro de «En contra del Gobierno». De las seleccionadas en EE.UU., dos son neutrales y una se pronuncia en contra del Gobierno de la república.

Uno de los documentos más citados sobre el posicionamiento político de intelectuales.s.