"Yann Calec, es el joven capitán de la ""Belle Hélène"". En el primer ciclo se encuentra en medio de una una estafa al seguro urdida por su armador. Eso lo lleva a Sudamérica, dónde deberá afrontar una acusación de asesinato. El segundo ciclo, de 5 volúmenes, le conducirá hasta el Africa ecuatorial donde se enfrentará a unos traficantes de piedras preciosas. Y en el tercer ciclo que se cerrará con el álbúm número 8, Yann tiene la misión de comandar buque de carga civil utilizado por el ejército para transportar material, viveres y municiones a Indochina. Calec es el ejemplo típico del héroe tranquilo. A pesar de su lado ingenuo que le trae problemas, más a menudo de lo que le gustaría, su primer principio es no dejar que los acontecimientos exteriores influyan en su congéneres."